Welcome smile for this day

 

เราจะยิ้มต้อนรับกับวันนี้

เพราะทุกวันเป็นวันที่มีความหมาย

มองความจริงเป็นเรื่องที่ง่ายดาย

มองเรื่องร้ายว่าไม่ร้ายเกินไปนัก

 

และเราจะมีความสุข

คลายทุกข์เมื่อทั้งหลายได้ประจักษ์

แม้นที่ใดมีทุกข์ที่นั่นยังมีรัก

ไม่เลวร้ายเกินไปนักใช่ไหมล่ะ

 

We shall smile to welcome this day

Because everyday is more meaning

We should see true things are easy way

See bad stories are not too worse receieving

 

Then we will be happy

Finally we shall see

Even wherever has sorrow but still has love

It's not too worse ,isn't it ?

 

 

Thankful

 

จงยินดีกับทุกทุกวัน

ที่เวียนผันผ่านมาให้สดชื่น

จงชื่นชมกลางวันและกลางคืน

หลับหรือตื่นมีสติต้องตรึกตรอง

 

จงขอบคุณธรรมชาติ

โลกสะอาดไม่มัวหมอง

ทุกทุกวันจะงดงามตามครรลอง

เราทั้งผองมีความสุขสวัสดี

       Be glad to everyday
       Which is turn round to make us fine
       Even day and night
       Even sleep or get up

 

Be thankful to nature

And this pretty world

To bring happiness

...to each life