Mind

ด้วยอารมณ์อ่อนไหวในความหวาน

จิตนาการผ่านม่านความคิดนิมิตนั่น

เห็นว่าเธอและฉันอยู่เคียงกัน

ในแวววันอันอาทรและอ่อนโยน

หากภาพนั้นเป็นเพียงภาพความฝัน

ซึ่งได้อันตรธานหายไปวันก่อนโน้น

เป็นแค่อารมณ์ในใจที่ฉายโชน

อยู่ในโซนลึกซึ้งคิดถึงเธอ

Within deep of my sweet mind

Imagin through the curtain of thinking

See the picture you and me stand side by side

At the day of careful and gentle till whole night

But that picture is only dreaming

Which had disappeared since last day

Just now only emotinal from my mind

Stay deep in the zone of ...Missing..   

Inside me..Inside you...Tell me

มีบางอย่างในใจที่อยากกล่าว
มีเรื่องราวมากมายใคร่อยากถาม
แต่ก็ยังเก็บไว้ไม่ติดตาม
เก็บข้อความในใจไว้ลึกลึก

           ให้คงไว้แค่ความสงสัย
           ว่าทำไมเธอทำลายความรู้สึก
           หรือว่าฉันไม่เคยอยู่ในสำนึก
           ไม่เคยนึกและคิดถึงเลยสักนิด

Inside me...
There is something inside my heart need to ask
But still keep in deep of my part
Just only suspect

Inside  you....
Why you destroy me ...or you hate
Or I have never ever been in your heart
Or you have never ever thought of me even less...

Tell me...my heart !

Impression

วันที่ดอกไม้บานประมาณว่า

เป็นเวลาเช้าตรู่ชั่วครู่หนึ่ง

เรามองจากหน้าต่างบ้านบานนึง

เป็นภาพซึ่งสวยงามยามเช้านี้

แข่งสีสรรเบ่งบานชูสลอน

ดอกสีอ่อนสีเข้มบานเต็มที่

มาหยอกเย้ายิ้มให้ในฤดี

เพิ่มเติมสีสันโลกงามยามเช้าเอย

Just a moment from my eyes see through the window here

There are more flowers blossom outside

It's such like a picture is so clear

Alls are smiling to me

Make this morning is colorful and freshy

Impression really !